译文
万里寄语欲相(xiang)问塞南遥远家乡事,只有年年日(ri)日里眼望鸿雁往南飞。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
凤凰清晨饮用(yong)甘甜的(de)泉(quan)水,黄昏(hun)时栖息在(zai)高高的山冈
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
注释
①名花:指牡丹花。
⑩昔:昔日。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。