译文
天台山虽高四万八千丈，面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
凭南燕王慕容超的强(qiang)横，（终至）身死刑场；凭后秦君主姚泓的强盛，也（落得个）在(zai)长安被反缚生擒的下场。因此明白道，天降雨露，分布各地，（只是）不养育外族；我中原姬汉(han)古国，决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了，罪恶积累已满，照理说已将自取灭亡(wang)。更何况伪朝妖孽昏聩狡(jiao)诈，自相残杀，国内各部四分五裂，部族首领互相猜忌，各怀心思，（他们）也正将要从（自己的）官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去，像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢（自寻死路），（这）不太糊涂了吗？
路上遇见的人，有很多都是带着创伤，痛苦呻吟，有的伤口还在流血呢！
虽然知道不足以报答万一，可贵处在于寄达我一片真情。
盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香(xiang)气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
长夜里号角声悲壮似在自语，天空中的月色虽好谁与我共赏。
九重宫殿霎(sha)时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我与他相遇后，李白非常理解我的洒脱不羁，我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影(ying)影绰绰，与我相伴。
陛下圣寿三干岁，稳坐庙堂之上，但须高歌汉高祖的大风歌：“安用猛士兮守四方！”
拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
有的姑娘长着黑色直眉，美丽的眼睛逸彩流光。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
跟随驺从离开游乐苑，
注释
⑷“山河”句：外面是山，里面是河，形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河，内有华山。表里：即内外。《左传·僖公二十八年》：“表里山河，必无害也。”注：“晋国外河而内山。”潼关：古关口名，在今陕西省潼关县，关城建在华山山腰，下临黄河，扼秦、晋、豫三省要冲，非常险要，为古代入陕门户，是历代的军事重地。
所溺：沉溺迷爱的人或事物。
⑷估客：商人。
翕（xi）赫：轰动、惊动。
（6）六宫粉黛：指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫，正寝（日常处理政务之地）一，燕寝（休息之地）五，合称六宫。粉黛：粉黛本为女性化妆用品，粉以抹脸，黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色：意谓相形之下，都失去了美好的姿容。