译文
“魂啊回来吧!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
决心把满族统治者赶出山海关。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜(xian)亮。
孔子说:“好啊!政策(ce)宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤(shang)害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福(fu)(fu)祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
注释
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
184. 莫:没有谁,无指代词。