译文
陶渊明的(de)语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
在狭窄的小路间相(xiang)逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏(zou)。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声(sheng)音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我寄心于(yu)山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹(dan)桂空自妖娇美艳。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
六朝皇城(cheng)一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
11.近:形容词作动词,靠近。
⑼汩(yù):迅疾。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⑸天涯:远离家乡的地方。