译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得(de)嫁给商人为妻。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王(wang)却丝毫也(ye)没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯(xun)服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬(pa)下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把(ba)申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快(kuai)驰骋。
注释
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑦错:涂饰。
〔12〕悯然:忧郁的样子。