译文
石公(gong)说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢(lao)骚怨愤和遭受到(dao)的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此(ci),仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年(nian)年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
南(nan)门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
看不到房舍,也望不见(jian)炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
款曲:衷肠话,知心话。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
天资刚劲:生性刚直