译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
古庙里杉松树(shu)上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷(qiong)。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
桥梁(liang)崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
(看(kan)到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷(he)花塘(词中指杭州西湖)。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
不肖:不成器的人。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
物故:亡故。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。