译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面(mian)诉说,巴山夜雨况味。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上(shang),远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂(piao)浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月(yue)亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年(nian)年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(19)折:用刀折骨。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
流辈:同辈。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
50.像设:假想陈设。
⑶嗤点:讥笑、指责。