译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地(di)终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
江山各处(chu)保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
树枝中(zhong)蜂(feng)拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟(jing)说了些什么(me)?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
21 勃然:发怒的样子
(15)愤所切:深切的愤怒。
夫:这,那。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。