译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林(lin)里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇(pie)沫,试着品名茶。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷(leng)光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
眼前浏览过无数的文(wen)字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
丘陵(ling)在平原(yuan)上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
落英:落花。一说,初开的花。