译文
人(ren)间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海(hai)。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在(zai)。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
一年(nian)年过去,白头发(fa)不断添新,
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
那垂杨无端(duan)牵进了送行之中,一回回不得闲空。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆(gan)终年端端正正。
注释
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。