译文
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑(xiao)侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因(yin)此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功(gong)名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
⑺殷勤:劳驾,有劳。
(5)抵:击拍。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
之:代指猴毛
2.通轻侠客:通,交往;轻,轻佻;与侠士轻佻之人交好。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。