译文
妖(yao)人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我并不难于与你别离啊,只是伤(shang)心你的反(fan)(fan)反复复。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
桐琴(qin)象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧(kui)难容。闲坐观看别人辛勤临河垂(chui)钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
但可以(yi)再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
49.反:同“返”。
28.败绩:军队溃败。
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
悔:后悔的心情。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
41. 无:通“毋”,不要。
(158)得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》,意思是说:有机会施展自己的抱负,就与老百姓一道循着仁义的大道前进。