译文
禅客(ke)归山心情急,山深禅定易得安。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应(ying)是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称(cheng)。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
①郁陶:忧思聚集。
⒏秦筝:古筝。
[13]薰薰:草木的香气。
102貌:脸色。
②汝:你,指吴氏女子。
(62)细:指瘦损。