译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上(shang),陪伴你。
美(mei)人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
时令将近寒食,春雨绵(mian)绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
蒸梨常用一个炉灶,
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了(liao)(liao),有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火(huo)流动。月光即使照到长(chang)门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⑴客中:旅居他乡作客。
吾:人称代词,我。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
14.顾反:等到回来。