译文
田头翻耕松土壤。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的(de)吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人(ren)家房屋。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
拄着轻(qing)便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐(zhu),就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
崚嶒:高耸突兀。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。