译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复(fu)活?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿(yuan)见一面倾诉衷肠。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空(kong)。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
银鞍与白马相互(hu)辉映,飞奔起来如飒飒流星。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑧花骨:花枝。
[4]把做:当做。
既:已经。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。