译文
荆轲去后,壮士(shi)多被摧残。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出(chu)这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦(qin)武阳捧着地(di)图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕(pa),秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲(lian)女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥(qiao),以便直通天堂。
惟(wei)有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
④乱入:杂入、混入。
①聘婷:美貌。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
(47)句芒:东方木神之名。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。