译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴(yao),收费万钱。
登上高高的亭(ting)楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天(tian)边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
眼前拱桥如月,湖堤漫(man)长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
其一
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林(lin),怎么不叫人心痛万分?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
36. 振救,拯救,挽救。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
266、及:趁着。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。