译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭(ting)(ting)院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶(e)的人,大都用财物行贿,把自己的名(ming)字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上(shang)勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
三公和睦互相尊重,上上下(xia)下进出朝廷。
见云之灿烂想其衣裳之华(hua)艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
⑨空:等待,停留。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。