译文
山峦峭立高跨于空中，高峻的(de)(de)上峰深幽邃密。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人(ren)也散了。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
古树苍茫一直延伸到深巷，寥落寒山空对冷寂的窗牖。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作(zuo)行云在峡中飞逝。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
登楼极目四望，不觉百感交集，可叹自己的这番心意，古往今来，又有几人能(neng)够理解呢？镇江一带的山川形势极其险要，简直是鬼斧神工，非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉，而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江，东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势，正是进可以攻，退可以守，足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事，原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算！
炎凉几度变化，九州几乎崩溃。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上，经过一番雨洗的秋景，分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵，关山江河一片冷清萧条，落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落，一切美好的景物渐(jian)渐地衰残。只有那滔滔的长江水，不声不响地向东流淌。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
现在上天降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
注释
91.而能拘是达：益、启的传说较多，闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说：“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死，益立，启谋夺益位而事觉，卒为益所拘，故曰‘启代益作后，卒然离蠥’。启卒脱拘而出，攻益而夺之天下，故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达，逃脱。
（1）正德四年：1509年。正德为明武宗年号（1506—1521）。
[98]沚：水中小块陆地。
(70)图：考虑。利之：对秦国有利。
凭阑：凭栏，身倚栏杆。
2.沫（mei4妹）：微暗。引伸为消减。
倏然：很快地。这里指很快地消失不见了。