首页 古诗词 画堂春·湔裙独上小渔矶

画堂春·湔裙独上小渔矶

近现代 / 李伯鱼

再佩扶阳印,常乘鲍氏骢。七贤遗老在,犹得咏清风。"
光洁无秋思,凉旷吹浮媚。竹香满凄寂,粉节涂生翠。
遂自惋恨形于书。丈夫命存百无害,谁能点检形骸外。
苍苍隔山见微月。鸮鸣犬吠霜烟昏,开囊拂巾对盘飧。
禹迹想前事,汉台馀故丘。徘徊襟带地,左右帝王州。
"邅回二纪重为郎,洛下遥分列宿光。不见当关唿早起,
入我憔悴骨中为生涯。数日不食强强行,
"莫道恩情无重来,人间荣谢递相催。
相忆柳条绿,相思锦帐寒。直缘感君恩爱一回顾,
蓬莱羽客如相访,不是偷桃一小儿。"
"东风吹暖气,消散入晴天。渐变池塘色,欲生杨柳烟。
玉山前却不复来,曲江汀滢水平杯。我时相思不觉一回首,
"一身清净无童子,独坐空堂得几年。
唯有太学生,各具粮与糇。咸言公去矣,我亦去荒陬。
戏鸟留馀翠,幽花吝晚红。光翻沙濑日,香散橘园风。
"天地唯一气,用之自偏颇。忧人成苦吟,达士为高歌。


画堂春·湔裙独上小渔矶拼音解释:

zai pei fu yang yin .chang cheng bao shi cong .qi xian yi lao zai .you de yong qing feng ..
guang jie wu qiu si .liang kuang chui fu mei .zhu xiang man qi ji .fen jie tu sheng cui .
sui zi wan hen xing yu shu .zhang fu ming cun bai wu hai .shui neng dian jian xing hai wai .
cang cang ge shan jian wei yue .xiao ming quan fei shuang yan hun .kai nang fu jin dui pan sun .
yu ji xiang qian shi .han tai yu gu qiu .pai huai jin dai di .zuo you di wang zhou .
.zhan hui er ji zhong wei lang .luo xia yao fen lie su guang .bu jian dang guan hu zao qi .
ru wo qiao cui gu zhong wei sheng ya .shu ri bu shi qiang qiang xing .
.mo dao en qing wu zhong lai .ren jian rong xie di xiang cui .
xiang yi liu tiao lv .xiang si jin zhang han .zhi yuan gan jun en ai yi hui gu .
peng lai yu ke ru xiang fang .bu shi tou tao yi xiao er ..
.dong feng chui nuan qi .xiao san ru qing tian .jian bian chi tang se .yu sheng yang liu yan .
yu shan qian que bu fu lai .qu jiang ting ying shui ping bei .wo shi xiang si bu jue yi hui shou .
.yi shen qing jing wu tong zi .du zuo kong tang de ji nian .
wei you tai xue sheng .ge ju liang yu hou .xian yan gong qu yi .wo yi qu huang zou .
xi niao liu yu cui .you hua lin wan hong .guang fan sha lai ri .xiang san ju yuan feng .
.tian di wei yi qi .yong zhi zi pian po .you ren cheng ku yin .da shi wei gao ge .

译文及注释

译文
北方到达幽陵之域。
  北方的风光(guang),千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无(wu)边无际白茫茫一片;宽广的黄河上(shang)下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
  客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景(jing)都已消(xiao)歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
  轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。

注释
(7)宗器:祭器。
(1)迥(jiǒng):远。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑵撒:撒落。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。

赏析

  《《后游》杜甫 古诗》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同,旧地重游往往会有绝异的感受,在《游修觉寺》中,杜甫客愁重重,在《《后游》杜甫 古诗》中,杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来,壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目,斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。
  这三首诗写两夫妇别后相思。诗从男女两个方面写,由于着笔的角度不同,所以能够维妙维肖地传达出双方由心理、处境的不同决定着的表情方式的差异,所谓一种相思,两样别情。这三首诗既独立成章,又语语相关。诗的风格特点是微婉蕴藉。
  在艺术上,这首也很有特色:首先,境界开阔。诗人在描写上富有变化,参差错落,大开大阖。诗歌中,诗人描写了暴风骤雨的景象,同时又给读者展现一幅凄凉萧索,满目疮痍的秋原荒村图。其次,借景抒情。在诗歌中,诗以《白帝》杜甫 古诗的急风暴雨,喻唐代社会的战乱动荡;以荒村的萧条凄凉,喻“安史乱后”国家的疮痍满目。诗人通过这样的环境的描写,表现了对国家动荡,民不聊生的社会现实沉郁的忧愁与哀思。
  真实度
  衣露,一般解为中夜露下沾衣,《说苑》有“孺子操弹于后园,露沾其衣”的典故,联系到弹琴事,杜甫或正用此事,但也让人极易联想到《诗经》中“胡为乎中露”(《诗经·邶风·式微》)的诗句。露能沾衣,可知湛露其繁,时当春夜,或可拟于李白“春风拂槛露华浓”的景象,但生机略似,杜诗则多一种简素。净琴,一作静琴。《诗经》有“琴瑟在御,莫不静好”(《诗经·郑风·女曰鸡鸣》),谢朓也有诗云(shi yun):“静瑟怆复伤”(《谢宣城集·奉和随王殿下·其六》),似乎作“静琴”才是,意为静好之琴,但“净琴”也不妨为杜甫别出心裁。“净琴”显示了素琴横陈,曲如山泉,潺湲叮咚泻出幽谷,顿时脆响盈耳,清新扑面的景象。且杜甫又是极钟爱“净”字的,诗如“明涵客衣净”(《太平寺泉眼》)、“天宇清霜净”(《九日杨奉先会白水崔明府》)、“雨洗娟娟净”(《严郑公宅同咏竹》)等,都是他用“净”字的出色例证。“张”,又像是设势,同时巧妙地点出了夜宴的开始。一个“张”字,不待言曲而音声之妙已浃人情思,李白有诗“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。为我一挥手,如听万壑松”(《听蜀僧濬弹琴》)。“张”与“挥”字一(zi yi)般,不仅形象妙肖,而且意味无穷。首联干净洗练,一段雅致,在林风、纤月的映衬下,在中庭静夜悠扬的琴声里,油然升起。
  全诗只有二十个字,但传神写照,将冶炼工匠的生活与形象刻划得维妙维肖,动人心弦,诗人对冶炼工人的敬爱与颂扬之情也得到自然的流露。
  楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩
  唐制,官吏每旬休假一日。这首诗第一句诗人叙写自己的一旬中九天为官务奔忙,好不容易迎来了一个休假日。
  “画有在纸中者,有在纸外者”。诗也可以说有在言中者,有在言外者。“始怜幽竹山窗下,不改清阴待我归”,以流水对的形式,用由人及物,由物及人的写法,生动地抒发了诗人的怜竹之意,和幽竹的“待我”之情。在这个物我相亲的意境之中,寄寓了诗人对幽竹的赞美,对那种不畏春残、不畏秋寒、不畏俗屈的高尚节操的礼赞。所以它不仅给人以美的享受,而且它那深刻的蕴涵又给人无穷的回味。前人说:“员外(钱起)诗体格新奇,理致清瞻。文宗右丞(王维)许以高格”(高仲武《中兴间气集》)。或许指的就是这一类诗。
  “浩荡离愁白日斜”写出了诗人离开京城时的感情。诗人离京时,他目睹了清王朝的腐朽,不愿意与封建势力同流合污,辞官回乡;但是他仍然为国家的命运忧愁,为封建统治阶级的命运忧愁。“浩荡”本指水势浩大,在这里喻“愁”,李煜曾有词写到“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。” 诗人以李煜亡国被囚之愁自诩,可见忧愁之深。诗人为了衬托离愁,特别把离京时间选在了傍晚,马致远散曲“夕阳西下,断肠人在天涯。”用晚景衬托离愁。诗人通过喻、衬把愁表现得淋漓尽致。“吟鞭东指即天涯”本句虽无愁字,但也能表现诗人离京之愁。天涯是指诗人家乡——杭州,马鞭一挥,离京远去,直至天涯 ,很难再回京城,用夸张的手法,表现离别之愁,伤怀之意,含而不露。“落红不是无情物,化作春泥更护花”诗人笔锋一转,由抒发离别之情转入抒发报国之志。落红,本指脱离花枝的花,但是,并不是没有感情的东西,即使化做春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。不为独香,而为护花。诗人以落花有情自比,表现诗人虽然脱离官场,依然关心着国家的命运,不忘报国之志,充分表达诗人的壮怀,成为传世名句。
  这首诗虽然写了秋亭夜雨的景色,写得历历如画,但它并不是一首写景诗,而是一首抒情诗。“宿骆氏亭”所见所闻是“寄怀”的凭借,“相思”二字微露端倪,后两句暗藏彻夜不眠之意,诗人的思友之情暗寓其中,可以说是以景寄情、寓情于景的。诗的意境清秀疏朗,而蕴涵其中的心境(xin jing)又是极为深远的。
  “春风余几日,两鬓各成丝。”此联上承第二(di er)句。前句词意双关,既说春光将尽,余日无多;又暗示钱已风烛残年,这样,后面的嗟老感慨就一点不使人感到意外。第四句的“各成丝”,和杜甫《赠卫八处士》“少壮能几时,鬓发各已苍”的“各已苍”词意相似,是说钱和自己的鬓发都已斑白,一个“各”字,不动声色地把两者联系起来。自此而下,诗意既是写人之志,又是述己之怀,浑然而不可分了。第三、四句抒发了由暮春和暮年触发的无限感慨。
  然而,聪颖的妹妹并不迷信兄长的才名。她觉得,以盐拟雪固然不错,但没有形容出雪花六瓣,随风飘舞,纷纷扬扬,无边无际的根本特征。于是,针对兄长的原句,她作了大胆的修正:“未若柳絮因风起。”
  第二首前两句说:天上是淡云旭日,晴空万里;地上则是春草茂盛,蓬勃生长,碰到了游人的衣襟;而飞舞着的杨花、柳絮洒落在游人的春衣上,“拂了一身还满”。一个“惹”字写出了春草欣欣向荣之势,春草主动来“惹”人,又表现了春意的撩人;配上一个“拂”字,更传神地描绘了春色的依依。此句与白居易的名篇《钱塘湖春行》中“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”两句相比,功力悉敌,简直把春景写活了!
  这首诗纯用比体,《诗经》中此类诗连同此篇只有三首,另外两首是《周南·螽斯》、《豳风·鸱鸮》。这三首的共同特点就是以物拟人,但此篇稍有不同。另两篇可以看(yi kan)作寓言诗,通篇比喻,寓意全在咏物中。此篇以《硕鼠》佚名 古诗喻剥削者虽与以鸱鸮喻恶人相同,但《鸱鸮》中后半仍以鸟控诉鸱鸮展开,寓意包含在整体形象中,理解易生分歧;而此篇后半则是人控诉鼠,寓意较直,喻体与喻指基本是一对一的对应关系,《诗序》认为老鼠“贪而畏人”,重敛者“蚕食于民……若大鼠也”,对寓意的理解与两千年后的今人非常相近,其理就在此。

创作背景

  古代论者对此诗的解释,无论是说“刺乱也。昏姻之道缺,阳倡而阴不和,男行而女不随”(《毛诗序》),还是说“妇人所期之男子已俟乎巷,而妇人以有异志不从。既则悔之,而作是诗”(《诗集传》),都是指责女子有淫行。当代有些学者分析诗中女子未能跟心爱的人结婚而悔恨,其原因可能是当男子向她求婚时,“她不理睬”、“与爱人赌气”,好像责任还是在女子身上。而陈子展《诗经直解》则认为:“《《丰》佚名 古诗篇》,盖男亲迎而女不得行,父母变志,女自悔恨之诗。”这就是说,责任在女子的父母身上。

  

李伯鱼( 近现代 )

收录诗词 (2592)
简 介

李伯鱼 生卒年不详。临淄(今山东淄博)人。善为文,官至青州司功。伯鱼卒后,其妻张氏归依其弟张说,武后长安二年(702)卒。事迹略见张说《李氏张夫人墓志铭》。《唐诗纪事》卷一七误云伯鱼玄宗开元六年(718)登进士第,后人多沿其误。《全唐诗》存诗1首。

却东西门行 / 马佳安白

渴饮颍水流,饿喘吴门月。黄金如可种,我力终不竭。
"平地有清泉,伊南古寺边。涨池闲绕屋,出野遍浇田。
汝无亲朋累,汝无名利侵。孤韵似有说,哀怨何其深。
劲飙刷幽视,怒水慑馀懦。曾是结芳诚,远兹勉流倦。
野老能亲牧,高人念远渔。幽丛临古岸,轻叶度寒渠。
渌酒白螺杯,随流去复回。似知人把处,各向面前来。
诋欺刘天子,正昼溺殿衙。一旦不辞诀,摄身凌苍霞。"
勤勤酒不进,勉勉恨已仍。送君出门归,愁肠若牵绳。


金缕曲·慰西溟 / 谬羽彤

俗理宁因劝,边城讵假防。军容雄朔漠,公望冠岩廊。
空谷耸视听,幽湍泽心灵。疾流脱鳞甲,叠岸冲风霆。
从他后人见,境趣谁为幽。"
禁中晨夜直,江左东西偶。将手握兵符,儒腰盘贵绶。
"曾作关中客,频经伏毒岩。晴烟沙苑树,晚日渭川帆。
影透衣香润,光凝歌黛愁。斜辉犹可玩,移宴上西楼。"
屏居负山郭,岁暮惊离索。野迥樵唱来,庭空烧烬落。世纷因事远,心赏随年薄。默默谅何为,徒成今与昨。
结构疏林下,夤缘曲岸隈。绿波穿户牖,碧甃叠琼瑰。


王戎不取道旁李 / 展亥

刳肝以为纸,沥血以书辞。上言陈尧舜,下言引龙夔。
波上神仙妓,岸傍桃李蹊。水嬉如鹭振,歌响杂莺啼。
处处川复原,重重山与河。人烟遍馀田,时稼无闲坡。
浩荡竟无睹,我将安所从。"
"今日池塘上,初移造物权。苞蔵成别岛,沿浊致清涟。
目极楚云断,恨连湘水流。至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。"
又孔子师老子云,五色令人目盲。吾恐天似人,
惟有道情常自足,启期天地易知恩。"


如梦令·一晌凝情无语 / 戊己巳

从来迁客应无数,重到花前有几人。"
一口百味别,况在醉会中。四座正当喧,片言何由通。
未闻eK孽苦苍生,相群相党上下为蝥贼。
清风飘飘轻雨洒,偃蹇旗旆卷以舒。逾梁下坂笳鼓咽,
素光淡无际,绿静平如砥。空影渡鹓鸿,秋声思芦苇。
夜后开朝簿,申前发省符。为郎凡几岁,已见白髭须。
才开还落瘴雾中。山榴踯躅少意思,照耀黄紫徒为丛。
噎塞春咽喉,蜂蝶事光辉。群嬉且已晚,孤引将何归。


诗经·东山 / 壤驷海宇

"仙果人间都未有,今朝忽见下天门。捧盘小吏初宣敕,
不停两鸟鸣,日月难旋辀.不停两鸟鸣,大法失九畴。
"大霞霏晨晖,元气无常形。玄辔飞霄外,八景乘高清。
"江上花木冻,雨中零落春。应由放忠直,在此成漂沦。
惠风振丹旌,明烛朗八焕。解襟墉房内,神铃鸣璀璨。
陷身泥沟间,谁复禀指撝。不脱吏部选,可见偶与奇。
"昔君乐游园,怅望天欲曛。今我大江上,快意波翻云。
"众虻聚病马,流血不得行。后路起夜色,前山闻虎声。


周颂·丰年 / 岳旭尧

"才多不肯浪容身,老大诗章转更新。
殷勤为我下田租,百钱携偿丝桐客。游春漫光坞花白,
籍时官休罢,两月同游翔。黄子陂岸曲,地旷气色清。
江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。分明太守礼,跨蹑毗陵桥。
终伴碧山侣,结言青桂枝。"
"吾老着读书,馀事不挂眼。有儿虽甚怜,教示不免简。
欲进宫人食,先薰命妇车。晚归长带酒,冠盖任倾斜。
"萧条对秋色,相忆在云泉。木落病身死,潮平归思悬。


裴将军宅芦管歌 / 锺离屠维

红彩当铃阁,清香到玉筵。蝶栖惊曙色,莺语滞晴烟。
仙游多在四明山。早闻诗句传人遍,新得科名到处闲。
欲识丈夫心,曾将孤剑说。"
"昔者谁能比,今来事不同。寂寥青草曲,散漫白榆风。
巢燕污床席,苍蝇点肌肤。不足生诟怒,但若寡欢娱。
逢神多所祝,岂忘灵即验。依依梦归路,历历想行店。
临津双洛浦,对月两嫦娥。独有荆王殿,时时暮雨过。"
地祇谓大灵,女往告其人。东野夜得梦,有夫玄衣巾。


登金陵凤凰台 / 乌雅阳曦

论语老庄易,搜索通神鬼。起信中百门,敲骨得佛髓。
何处深春好,春深羽客家。芝田绕舍色,杏树满山花。
"星汉纵横车马喧,风摇玉佩烛花繁。
试问谁家子,乃老能佩刀。西山白盖下,贤俊寒萧萧。
不修其操行,贱薄似汝稀。岂不忝厥祖,腼然不知归。
院中仙女修香火,不许闲人入看花。"
闻说殷勤海阳事,令人转忆舜祠山。"
如彼岁有春,物宜得华昌。哀哉未申施,中年遽殂丧。


九日登巴陵置酒望洞庭水军 / 蒙丹缅

"请说轩辕在时事,伶伦采竹二十四。伶伦采之自昆丘,
汹涌潢潦浊,喷薄鲸鲵腥。跳趫井蛙喜,突兀水怪形。
寂寂焚香在仙观,知师遥礼玉京山。"
"城外园林初夏天,就中野趣在西偏。蔷薇乱发多临水,
公服新成着谢恩。驿舫过江分白堠,戍亭当岭见红幡。
高赀比封君,奇货通幸卿。趋时鸷鸟思,藏镪盘龙形。
何言数亩间,环泛路不穷。愿逐神仙侣,飘然汗漫通。"
何处深春好,春深大镇家。前旌光照日,后骑蹙成花。


送郑侍御谪闽中 / 之珂

渴饮一斗水,饥食一束刍。嘶鸣当大路,志气若有馀。
偷笔作文章,乞墨潜磨揩。海鲸始生尾,试摆蓬壶涡。
自教青鹤舞,分采紫芝苗。更爱南峰住,寻君路恐遥。"
"寒日临清昼,寥天一望时。未消埋径雪,先暖读书帷。
皓月当延阁,祥风自禁林。相庭方积玉,王度已如金。
"共照日月影,独为愁思人。岂知鶗鴂鸣,瑶草不得春。
洛下相逢肯相寄,南金璀错玉凄凉。"
清漏滴铜壶,仙厨下雕槃。荧煌仰金榜,错落濡飞翰。