译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过(guo)扬州。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
决不让中国大好河山永远沉沦!
登高遥望远海,招集到许多英才。
兰花(hua)生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自(zi)己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
酒杯(bei)里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供(gong)我们躺卧。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
322、变易:变化。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。