译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕(ke)头。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
这两年离(li)家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如(ru)何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉(feng)承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
高(gao)车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
都与尘土黄沙伴随到老。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞(qiao)麦花啊洁白如雪。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
庄公:齐庄公。通:私通。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。