译文
满怀热忱愿尽忠心(xin)啊,偏有(you)人嫉妒阻挠乱哄哄。
犹如一对亲昵的(de)小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家(jia)暗叙哀曲。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁(chou)越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
以前的日子就听(ting)说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于(yu)登上岳阳楼。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
交情应像山溪渡恒久不变,
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
296. 怒:恼恨。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑤迟暮:比喻衰老。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。