译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻(qi)子团聚之时却不(bu)知在何日。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一(yi)封书信。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十(shi)个秋春。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
当年十五二十岁青春之时,徒(tu)步就能夺得胡人战马骑。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉(zui)饭饱的方法。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
九(jiu)月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
4.会稽:今浙江绍兴。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。