译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的(de)丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
发(fa)船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
美(mei)好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我的心追逐南去的云远逝了,
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责(ze)(ze)祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
11.湖东:以孤山为参照物。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。