译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了(liao),姑且点上(shang)新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
点起火把蔓(man)延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
唐(tang)大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍(ying)李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
58.尘筵:铺在地上的竹席。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”