译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲(qu)。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常(chang)。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好(hao)坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合(he)身。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
毛茸茸的小黄(huang)鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温(wen)暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
“魂啊归来吧!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑹穷边:绝远的边地。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。