译文
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南(nan)下潇湘我却奔向西秦。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮(zhe)盖百尺之松.
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗(shi)搞社交。
奉皇命(ming)来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
②萧索:萧条、冷落。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。