译文
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起(qi)孔明的宏伟政纲。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地(di)治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭(ping)借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动(dong)(dong),拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
太阳从东方升起,似从地底而来。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
7 孤音:孤独的声音。
延:加长。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。