译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦(meng),忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思(si)念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很(hen)吃惊,接着感到怀疑,最后才(cai)非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单(dan),我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
到处都可以听到你的歌唱,
百姓那辛勤劳作啊,噫!
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
一滩:一群。
嗔:生气。
齐作:一齐发出。
赍jī,带着,抱着
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
②心已懒:情意已减退。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑺植:倚。