译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我感到悲楚(chu)凄清,微酒入肠浅(qian)醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷(qiong)苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至(zhi)于那些富有机智谋(mou)略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐(zhu)到彘地去了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
了不牵挂悠闲一身,
门前石阶铺满了白雪皑皑。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
“谁会归附他呢?”
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
遗(wèi):给予。
已:停止。