译文
囚徒整天关押在帅府里,
华山畿啊,华山畿,
听到楼梯响起想登(deng)上去又胆怯,灯光明亮(liang)透出窗帘欲去探访又很难。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我真悔恨嫁做瞿塘(tang)商人妇,
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲(qin)人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
《武侯庙(miao)》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落(luo)不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
在外寄人篱下什么时候才是尽(jin)头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿(er)也要飞上半年的路程。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
怪:对......感到奇怪。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
(5)簟(diàn):竹席。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
(38)悛(quan):悔改。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。