译文
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
战争尚未停(ting)息,年轻人全都东征去了。”
傍晚时(shi)分站在东皋纵目(mu)远望,我徘徊不定不知该归依何方,
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
用黄金镀饰、白玉镶(xiang)嵌的宝(bao)刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
路入岭南(nan)腹地,水边的蓼花紫红(hong),映着棕桐叶的暗(an)绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
注释
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
52. 黎民:百姓。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
16.始:才
⑺一任:听凭。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。