译文
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能(neng)够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
天似穹庐(lu)、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友(you),他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
7.床:放琴的架子。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
303、合:志同道合的人。