译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
两个小孩子笑着对孔(kong)子说:“是谁说你智慧(hui)多呢?”
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起(qi)(qi)那深重(zhong)的忧虑呢?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。
136、游目:纵目瞭望。
(38)丰隆:雷神,一说云神。