译文
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情(qing)难以倾诉。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
可以看到(dao)漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁(jie)白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来(lai)自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳(fang)香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶(e),便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪(xue)中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
登高遥望远海,招集到许多英才。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死(si)亡的时刻。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
非徒:非但。徒,只是。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。