译文
我年老而疏白的(de)鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心(xin)似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽(jin)。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
阙:通“掘”,挖。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
宁无:难道没有。
⑷易:变换。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。