译文
当代不(bu)乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵(duo),不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
悠闲地住在这里很(hen)少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖(nuan)得如在阳春。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
那使人困意浓浓的天气呀,
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑸古城:当指黄州古城。
②相过:拜访,交往。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。