译文
相思过度，以致魂不守舍(she)，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
我思念您的情思如滔滔汶水，汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁(shui)人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
一个人先把蛇(she)画好了。他(ta)拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完，另一个人的蛇画成了，夺过他的酒说：“蛇本来没有脚，你怎么能给它添上脚呢？”于是就把壶中的酒喝了下去。
家有黄金数千两，还有白璧好几双。
明年百花盛开时节，你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去，旧巢也已倾落，只有房梁空空。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染(ran)得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
向小石潭的西南方望去，看到溪水像北斗星那样曲折，水流像蛇那样蜿蜒前行，时而看得见，时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。
夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
与君王一起驰向云梦泽，赛一赛谁先谁后显本领(ling)。
枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。
详细地表述了自己的苦衷。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
注释
⑹方寸：即“方寸地”，指人的心。《三国志·诸葛亮传》（徐庶）云：“今已失老母，方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》：“纷然方寸乱，魂干久不集。”
⑶年少抛人：人被年少所抛弃，言人由年少变为年老。
10.治：治理，管理。
120.阗（tian2甜）阗：鼓声。
⑨劳：慰劳。
⑶簧：笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒，雁还风送秋”句脱化而来。