译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是(shi)水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂(kuang)欢。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡(la)烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇(yu)的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
其一
我心中立下比海还深的誓愿,
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠(kao)(kao)什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
单衾(qīn):薄被。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
(11)被:通“披”。指穿。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。