译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还(huan)要猜疑?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就(jiu)到黄昏。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨(yu)。
不知道五柳先生(sheng)是(shi)什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注释
痕:痕迹。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
15、断不:决不。孤:辜负。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
(201)昧死——不怕犯死罪。
④景:通“影”。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。