译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨(bo)。盛唐开元间霓裳羽衣的(de)乐曲(qu)曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨(hen)无法向人述说。
我和你(ni)做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
魂魄归来吧!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却(que)年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那(na)为石崇坠楼的绿珠美人。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她(ta)愁容满面空持罗带,怎能不令人回首(shou)恨依依。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑶花径:花丛间的小径。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
大儒:圣贤。
⑵东风:代指春天。
⑵秦:指长安:
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”