译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
楚(chu)山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
自从欢会(hui)别后,终日叹(tan)息,整日相思。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓(xiao)治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
北方军队,一贯是交战的好身手,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌(guan)溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
注释
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
①复:又。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
⑹还视:回头看。架:衣架。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑥了知:确实知道。