译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
岑夫子(zi),丹丘生啊!快喝酒吧!不(bu)要停下来。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离(li)死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远(yuan),更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚(hou)意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法(fa)入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由(you)得生出怨恼之意:家乡怎(zen)么没有这么烦乱的声音呢?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
⑷归何晚:为何回得晚。
⑧落梅:曲调名。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。