译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
柳丝空有万(wan)千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
太阳出来(lai)云雾散尽不见人(ren)影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
良辰(chen)与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
鸟儿(er)为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
南北形成狭(xia)长地势,长出地方有几何?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
四方中外,都来接受教化,
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑸画舸:画船。
⑥断魂:形容极其哀伤。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
(11)原:推究。端:原因。