译文
纵有六翮,利如刀芒。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南(nan)方向有一(yi)座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在(zai)高兴(xing)青山依旧在这里。
路途多(duo)么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状(zhuang),肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
决心把满族统治者赶出山海关。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
(20)赞:助。
殷钲:敲响金属。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
花径:花间的小路。
③宽衣带:谓人变瘦。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。