译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
那些梨园子弟,一个个地(di)烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步(bu)声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土(tu),那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板(ban)的断处缝边,长满了暗绿的青(qing)(qing)苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我虽(sui)然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
闲:悠闲。
39、班声:马嘶鸣声。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
⑽直:就。