译文
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
魂魄归(gui)来吧!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
魂魄归来吧!
伤心望见(jian)颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
跬(kuǐ )步
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛(sheng)开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
名:给······命名。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。